-
1 sharpen
затачивать
заострять
заправлять
(бур, режущий инструмент)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
подтравливать (точки)
Уменьшать площадь растровых точек путем их подтравливания.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sharpen
-
2 sharpen
подтравливать (растровые точки), уменьшать площадь растровых точекАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sharpen
-
3 sharpen
['ʃɑːpən]1) Общая лексика: заострить, заострять, изощрять, обострить, обострять, оттачивать, отточить, подтачивать, подточить, поточить, точить, улучшать (аппетит), ускорять, чинить2) Техника: заправлять, сжимать (диаграмму направленности антенны), сужать (луч или пучок), точить (карандаш)3) Химия: насекать5) Железнодорожный термин: наточить6) Автомобильный термин: затачивать7) Горное дело: заправлять (буры)8) Лесоводство: ковать (дефибрерный камень)9) Полиграфия: уменьшать площадь растровых точек, подтравливать (растровые точки)10) Вычислительная техника: заостряться, повысить резкость, повышение резкости (полутонового изображени)11) Нефть: заправлять (бур)12) Космонавтика: заостриться13) Машиностроение: натачивать14) Макаров: изощрить, наострить, насекать (дефибрерный камень), затачивать (инструмент), заострять (карандаш)
См. также в других словарях:
подтравливать (точки) — Уменьшать площадь растровых точек путем их подтравливания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN sharpen … Справочник технического переводчика
Sharpen — Подтравливать (растровые точки), уменьшать площадь растровых точек; Подтравливать (растровые точки); Уменьшать площадь растровых точек … Краткий толковый словарь по полиграфии
